Hi Sam,
It depends on how you look at it; what you call input and output. So you can look at it from the load side (Axis) to the motor side or in the opposite direction. We chose the convention to look from Axis side then multiply by the numerator to get the motor values. If you look the other way, num and den invert of course.
I hope this clarifies what you see.